June 29th, 2008

Título: Más españoles que nunca

Hola a todos, la actualización de hoy será contundente y rápida porque estoy viendo el partido

Comenzamos con un nuevo proyecto que esperamos que os guste Sprout 01 traduce Bertucky y edita Miya

Body talk one shot traducido por Silmar y editado por Tazusa

Under the ceiling one shot a manos de Ai; es shoujo ai

Tengen Toppa Gurren Lagann Cap.04 Vol.01 traducido por Lily y editado por Nps

Parfait tic v10 c06 gracias a Fuuko por su constancia con esta gran serie

Wolf And Spice Cap.04 Vol.01 traduce Lily y edita Nps

Kamichama Karin Cap.08 Vol.02 traduce Bertucky y edita Nps

Espero que lo disfrutéis y animad a la selección

Bye

June 20th, 2008

Título: Especial Verano 2008

¡¡Ya está aquí el verano!! Que alegría recibir un año mas la calor, los helados, la playa… ¡Mi estación del año favorita! ^^ Y lo mas importante, ¡¡las vacaciones!!
Así que, lo vamos a celebrar como todos los años con un especial de oneshots para que comenzeis las vacaciones (quien ya las tenga) y los días calorosos con una dosis de SP

Quiero agradecer a todo el staff que ha participado a pesar de esos días fatídicos con exámenes. Gracias a ellos tenemos el resultado que veis… Buenisimo ¿eeeh? ¡¡Que os aproveche!!

Love Sicknees
Traducido por Silmarwen y editado por Jud
Your Canvas
Traducido y editado por Beika
Antique Wish
Traducido y editado por Fuuko
Bijin Dorobou
Traducido por Satsuki y editado por Fuuko
Kaeru Saiban
Traducido por Himeko y editado por Silmarwen
7 Kiss
Traducido por Bertucky y editado por Peichan
Binetsu Snow
Traducido por Miharu y editado por Jud
99% Love
Traducido por Bertucky y editado por Peichan
Bokura No Ibasho
Traducido por Lily y editado por Miya
Tell Me A Lie
Traducido por Lily y editado por Nps
There Is No Logic To Love
Traducido por Miharu y editado por Ai
¡¡Felices vacaciones!! ¡Feliz verano!

June 15th, 2008

Título: ~Actualización~

Poor fin llegó el domingo deseado y con él (por fin) ¡la actualización! Ya disponemos de foro nuevo al que podréis acceder desde aquí, y que esperamos que no nos de más fallos. Así que yaaa podéis ir a dejar vuestras opiniones y compartir vuestra pasión por el manga con más gente. Y dar las grácias a todas las personas que han respondido a nuestra llamada de editoras/es y traductoras/es. Cuanto hayamos terminado de mirarlos, os responderemos. Y yaaa no os hago esperar más!! ¡¡¡¡Yaaa tenéis aquí la actualización!!

~Kamichama Karin~ cap.07 Vol.02
Traduce: Bertucky Edita:NpsNgs

~Kurohime~ Cap.02 Vol.01
Traduce: Bertucky Edita:NpsNgs

~Heart~ Cap.13 Vol.03
Traduce: Yuufie Edita: Miya

~Penguin Revolution~ Cap.05 Vol.01
Traduce y Edita: Fuuko

~Tengen Toppa Gurren Lagann~ Cap.03 Vol.01
Traduce: Lily Edita:NpsNgs

~La Corda d’Oro~ Cap.01 Vol.01
Traduce: Himeko Edita: Fuuko

~Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch~ Cap.09 Vol.02
Traduce y Edita: Himeko

~Saboten No Himitsu~ Cap.15 Vol.04
Traduce: Hotaru (MWF) Edita: Sumire

¡¡Puuuues ha diiisfrutar de la actualización de hoy, que teneis dooonde elegir!!

¡Hasta la próxima semana!

June 12th, 2008

Título: Se buscan

La prueba de edición a finalizado, gracias a todos los que habéis querido colaborar, en cuanto tengamos todas las pruebas, os daremos el resultado ^^

Hoy vengo para anunciaros que buscamos traductores de inglés, gente que se le de bien el idioma, que sean nativos de España y que se comprometa con el fansub. Buscamos gente responsable, que sea capaz de hacer un capi mínimo cada 15 días (2 al mes) y que no nos deje tirados a la mínima…

A la gente interesada mandarnos un mail a sweetproject@gmail.com y os mandaremos una prueba de traducción para ver que nivel teneis.

Datos del mail:
- Asunto: Prueba de traducción
- Nick y mail de contacto

June 9th, 2008

Título: Nuevo server del foro

Bueno, como habréis visto estos últimos días, el foro de Lycos va como el culo por la publicidad (se ve que nos habían dejado un mes de prueba sin publi, y ahora han aparecido los anuncios) así que hemos optado por cambiar de server, y esperemos que éste sea mejor :S

Ya tenemos el server nuevo, pero se ve que tenemos la mala suerte que hemos pillado los días que está en mantenimiento. Según pone en la base de datos, estará un par o tres de días que el server irá mal, así que no os asustéis si no podéis entrar. Si el problema persiste mas de 3 o 4 días, pos optariamos por cambiar de foro otra vez… U_U

¡CRUCEMOS LOS DEDOS!

Decir que esta semana no hay actu, ya sabéis, por los exámenes, así que esperemos que la semana que viene os podamos ofrecer algo ^^

June 5th, 2008

Título: Se buscan

¡Buenas noches gente!

Hoy vengo para anunciaros que buscamos editores, gente que sepa manejar programas de autoedición y que se comprometa con el fansub. Buscamos gente responsable, que sea capaz de hacer un capi mínimo cada 15 días (2 al mes) y que no nos deje tirados a la mínima…

A la gente interesada mandarnos un mail a sweetproject@gmail.com y os mandaremos una prueba de edición para ver que nivel teneis.

Datos del mail:
- Asunto: Prueba de edición
- Nick y mail de contacto

Hasta nuevo aviso, de momento no buscamos a mas editores, gracias a todos los que habéis mandado el mail! ^^

June 1st, 2008

Título: Actualización!!!

Un domingo más y la actualización esperada!!!!

tengo 2 noticias que daros:

  1. Hoy estrenamos nuevo manga Kaichou Wa Maid-Sama! Un manga que se sigue publicando en la revista Lala.
  2. Midnight children que teníamos en futuros de mayu shinjo a sido licenciada por la editorial ivrea asi que pasara a proyectos licenciados

y sin más empezamos la actu de hoy ^^:

~ Kaichou Wa Maid-Sama!~ Traduce Bertucky y Edita Himeko

V1C1

~ Parfait Tic ~ Traduce Fuuko y Edita Fuuko

V10C5

~ Tsuki no Shippo ~ Traduce Fuuko y Edita Fuuko

V5C29

~ Tengen Toppa Gurren Lagann ~ Traduce  Lily y Edita Nps

V1C2

Y con esto terminamos la actu de hoy!!! Asta el próximo domingo y disfrutad los capítulos!!!

May 25th, 2008

Título: Actualización

En primer lugar, avisar que la web principal no se podrá actualizar hasta dentro de unas semanas. Como sabéis es época de exámenes, así pues, los links no se actualizarán hasta dentro de un mes, y también va dirigido a esa gente que nos envía mails de afiliación.

Recordar que si hay algún link que no os funciona, hay un post muy bonito en el foro donde podéis avisar. Clic aquí.

Y pasaros a comentarlos capítulos de vuestros mangas favoritos plis >.<

~ Bloody Kiss ~ v01c03
Traducido por Bertucky y editado por Miya.

~ Sayonara Papa ~ v01c03
Traducido por Lily y editado por Ran~Chan (MWF)

~ Star Blacks ~ Sidestory - v01
Traducido por DarkSerena, corregido por Miharu y editado por Miya

~ Ura Peach Girl ~ v01c03
Traducido por Satsuky y editado por Fuuko

~ Wolf & Spice ~ v01c03
Traducido por Lily y editado por NpsNgs

SECCIÓN BLACK

~ Koushoku – mamejanakute ~ Doujinshi Hentai de Bleach
Traducido y editado por Fuuko

¡Hasta la semana que viene! (¡Y postear en el foro, que no mordemos!)

May 23rd, 2008

Título: Pro Shoujo Spain

Los Shojos de Deirdre y Denka World han unido sus fuerzas para crear el mayor portal shojo de habla hispana de la red de redes.

Pro Shoujo Spain nace con la aspiración de convertirse en un punto de referencia indispensable para todos los amantes del shôjo y el jôsei. Además, el portal pretende tocar todos y cada uno de los elementos de los que puede derivar un manga tales como anime o dorama.

De esta forma, entre otros apartados, el portal pretende albergar secciones de todos los manga y anime shôjo y jôsei licenciados en el mercado español junto con su correspondiente galería de imágenes. Otros elementos básicos a incluir serán encuestas, noticias España/Japón y un foro.

Precisamos de gente dispuesta a participar en el proyecto y que disponga del tiempo libre para ello. Buscamos gente con experiencia en bases de datos, diseñadores de sitios web, moderadores para el foro y sobretodo colaboradores para la página que propinen imágenes, información y su propia mano para realizar las secciones de las obras.

Si estás interesado/a en formar parte del portal Pro Shoujo Spain, ponte en contacto con las administradoras a través de la cuenta shoujospain@gmail.com indicando lo que puedes aportar al proyecto.

May 23rd, 2008

Título: Noticias

Hola a tod@s,

escribo esto para agradeceros la participación que habéis tenido y deciros que Beika y yo hemos decidido continuar las secuelas de milk crown, próximamente disponible en vuestra web favorita XDD